Sprach- und Wertevermittlung – Englisch
Dass Englisch heutzutage zu den wichtigsten Sprachen zählt, ist ein offenes Geheimnis. Zwar wird auf der Welt Chinesisch am häufigsten gesprochen, doch ist Englisch die am weitesten verbreitete Fremdsprache, die auch in vielen Ländern als Zweitsprache gelernt wird. Als Schüler hat man der Sprache oft wenig Aufmerksamkeit geschenkt, doch gibt es viele Gründe, die dafür sprechen, auch als Erwachsener noch an seinen Englischkenntnissen zu feilen. Ob für den Urlaub, den Beruf (international agierende Unternehmen), das Internet, ob für Filme, Musiktexte, oder Bücher in Originalsprache – man kommt fast nicht an Englisch vorbei. Außerdem ist Englisch die Sprache der Wissenschaft und Veröffentlichungen in Englisch werden wesentlich öfter gelesen.

Frischen Sie also Ihr Englisch auf!

Unterrichtsablauf:
Ziel ist, dass Sie aktiv kommunizieren können und die Scheu vor der neuen Sprache verlieren. Sie teilen mir Ihr Lernziel mit und geben auch das Tempo vor. Übungen, Gespräche und Rollenspiele lockern den Unterricht auf. Dabei wird nicht nur die Sprache gelernt, Sie erfahren auch viel über Mentalität & Kultur englischsprachiger Länder. Durch den kommunikativen Unterrichtsstil wird die aktive Kommunikation gefördert und Fortschritte sind bald sichtbar. Der Unterrichtsschwerpunkt liegt daher auf Sprechen, Hörverständnis und Grammatik, je nach Bedarf auch auf Lesen und Schreiben. Ob für den Urlaub, oder den Job – Sie entscheiden welche Themen Ihnen wichtig sind.

Der Unterricht findet nach Absprache in Einzel- oder Kleingruppen statt.

Englisch-AGs in Grundschulen

Um die Kinder auf die weiterführenden Schulen vorzubereiten, biete ich private Englisch AGs in Grundschulen an um so die Kenntnisse der englischen Sprache bundesweit anzupassen.
Die Englisch AG macht die Kinder spielerisch mit der neuen Sprache vertraut und gibt Ihnen Selbstvertrauen für die Sekundarstufe.

telc Prüfungsvorbereitung

Als „telc Prüfer“ (alle levels) weiß ich, wie die Prüfungen ablaufen und bereite Sie auf Ihre Prüfung vor.

• Für Lehrkräfte: Ich biete Hospitationen / Unterrichtsbeobachtungen mit anschließendem Feedback im Englischunterricht an.

Die Niveaustufen des GER

Die grundlegenden Level sind:

A: Elementare Sprachverwendung
B: Selbstständige Sprachverwendung
C: Kompetente Sprachverwendung

Diese sind nochmals in insgesamt 6 Stufen des Sprachniveaus unterteilt:

A1 – Anfänger

Kann vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung konkreter Bedürfnisse zielen. Kann sich und andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person stellen – z. B. wo sie wohnen, was für Leute sie kennen oder was für Dinge sie haben – und kann auf Fragen dieser Art Antwort geben. Kann sich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartnerinnen oder Gesprächspartner langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen.

A2 – Grundlegende Kenntnisse

Kann Sätze und häufig gebrauchte Ausdrücke verstehen, die mit Bereichen von ganz unmittelbarer Bedeutung zusammenhängen (z. B. Informationen zur Person und zur Familie, Einkaufen, Arbeit, nähere Umgebung). Kann sich in einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen, in denen es um einen einfachen und direkten Austausch von Informationen über vertraute und geläufige Dinge geht. Kann mit einfachen Mitteln die eigene Herkunft und Ausbildung, die direkte Umgebung und Dinge im Zusammenhang mit unmittelbaren Bedürfnissen beschreiben.

B1 – Fortgeschrittene Sprachverwendung

Kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. Kann sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern. Kann über Erfahrungen und Ereignisse berichten, Träume, Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen oder Erklärungen geben.

B2 – Selbständige Sprachverwendung

Kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen; versteht im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. Kann sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengung auf beiden Seiten gut möglich ist. Kann sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben.

C1 – Fachkundige Sprachkenntnisse

Kann ein breites Spektrum anspruchsvoller, längerer Texte verstehen und auch implizite Bedeutungen erfassen. Kann sich spontan und fließend ausdrücken, ohne öfter deutlich erkennbar nach Worten suchen zu müssen. Kann die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben oder in Ausbildung und Studium wirksam und flexibel gebrauchen. Kann sich klar, strukturiert und ausführlich zu komplexen Sachverhalten äußern und dabei verschiedene Mittel zur Textverknüpfung angemessen verwenden.

C2 – Muttersprachliche Kenntnisse

Kann praktisch alles, was er liest oder hört, mühelos verstehen. Kann Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung souverän wiedergeben. Kann sich spontan, sehr flüssig und detailliert ausdrücken und auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen. Verwendet mühelos Redewendungen und Fachbegriffe, kann die Sprache den unterschiedlichen Sprechweisen (Jugendsprache, akademische Sprache, etc.) anpassen und bewegt sich souverän und kompetent in allen möglichen Themenwelten.

Übersetzungen vom Englischen ins Deutsche

Einfache Abwicklung: Sie schicken Ihr Dokument getippt
in eine Mail oder auf dem Postweg und der Übersetzungs-
prozess beginnt sofort nach Erhalt.
Ich lege großen Wert auf pünktliche Abgabe, und stelle sicher, dass Ihre Übersetzung zum abgemachten Zeitpunkt fertiggestellt wird.
Die Preise richten sich nach dem Fachgebiet und der Sprachkombination und werden Ihnen nach einer ersten Textsichtung genannt oder basieren auf einem Stundenlohn.

VERGÜTUNG
Stundenbasis: 70 Euro
oder
Preis pro Wort
Niedrige Spezialisierung, niedrige Komplexität: 8 – 14 Cent
Niedrige Spezialisierung, hohe Komplexität:     14 – 20 Cent

Hohe Spezialisierung, niedrige Komplexität:     14 – 22 Cent
Hohe Spezialisierung, hohe Komplexität:           14 – 28 Cent

Alle Preise sind Nettopreise.